作者アーカイブ: SK1

IT

社員のスケジュール
共有・把握で業務改善を

IVSのベトナムIT見聞録 さらに日々の業務が円滑に はじめまして。化学メーカーと求人広告の営業を経て、ベトナムにやってまいりましたIVSの前川と申します。 さて、私が日々営業として働く中で企業様からこんな話を耳にします。「朝から外回りの○…
Continue Reading
飯、行きませんか?

ハノイの歴史を感じながら
北部の家庭料理を味わおう【HANOI】

ハノイの旧称であるトンキンを冠したトンキン時代(1430年~1831年)の一般家庭をイメージした建物で、昔にタイムスリップしたような静かな空間が広がり、ベトナム人のほか、外国人にも評価が高い。メニューは主に、ベトナム北部の伝統的な家庭料理で…
Continue Reading
SK人事部 採用教育虎の巻

孤軍奮闘にならない
初めての管理職

SK人事部 採用・教育虎の巻 其の七十八 自分の役割および目的を理解する みなさま、お世話になります。パーソルベトナムの中野でございます。 日本での活躍が評価され、海外赴任に抜擢されたものの、管理職の経験がないまま管理職に就き、右も左もわか…
Continue Reading
飯、行きませんか?

カウンターが”特等席”
モダンフュージョン料理の新店【HCMC】

ザ・モンキーギャラリーデザートバー&ダイニングは8月中旬にマックティブオイ通りに登場したばかりの注目の新店だ。オープンキッチンを備える3階のダイニングでは、ベトナム料理をベースに中国や日本、フランスなどの食文化のエッセンスを加えたフュージョ…
Continue Reading
TOPICS

【北部ほっとぴ】「ディワリナイト2019」
開催

ヘナアートは幸福のシンボル ハノイインドビジネス協会(InCham Hanoi)が主催する「ディワリナイト2019」が11月23日(土)JWマリオットホテルで開催される。インド料理やヘナアートを楽しめるほか、DJシェイキー、歌手のドゥオン・…
Continue Reading
TOPICS

【北部ほっとぴ】今年もシーズン到来!
「ボジョレーヌーボー2019」

仏大使館の庭が会場に 毎年11月の第3木曜に行われる「ボジョレーヌーボー」。この伝統は、ブドウ収穫の終わりと新鮮な赤ワイン「ボジョレー」の発売を記念する。 ベトナム フランス商工会議所(CCIFV)は、ベトナムとフランス、その他のビジネスコ…
Continue Reading
BUSINESS NEWS

【ハノイ&ホーチミン市】
日本商工会議所ニュース!

JCCH 10月15日(火) ホーチミン市日本商工会議所 ビンズン省人民委員会と意見交換会 ビンズン省人民委員会とビンズン省に拠点を置く日系企業との意見交換会が開催され、日本側は在ホーチミン日本国総領事館から河上総領事、JCCHから岡田会頭…
Continue Reading
TOPICS

【南部ほっとぴ】吸水・速乾!
「ドライシャツ」登場

問い合わせはお気軽に オリジナルTシャツのデザイン・プリントを手掛けるプラスワンでは、持ち込んだデザインを好きなカラー、サイズのTシャツやポロシャツに印刷し、会社の規定の社名はもちろん、商品ロゴ、手書きのデータなど、オリジナルプリントのTシ…
Continue Reading
TOPICS

【南部ほっとぴ】50人以上のパーティー
パッケージ予約開始!

土・日曜開催は10%オフに 5つ星ホテルのカラベルサイゴンホテルで、年末年始用のパーティーパッケージの予約が始まった。50人以上で1人あたり99万9000VND++で、コース料理または多国籍料理ビュッフェが選べ、ビールとソフトドリンクの2時…
Continue Reading
週末エンターテインメント

土曜の夜はアジア屈指の
バックパッカー街へ

週末エンターテインメント  前に進むだけでも一苦労だ 日本からの友人の週末アテンドコースの締めは、やっぱりブイビエン通り。アジア屈指のバックパッカー街で、とりわけ土曜日の22時以降の賑わいがすさまじい。歩くだけでもエンターテインメントだ。 …
Continue Reading
GOLF

ベトナムゴルフ旅レポ④
~ハノイ編~

ベトゴルことはじめ      ダナンから北上し、ゴルフ場を巡る旅レポートの4回目。4日目はハノイ近郊の4コースを巡りました。ハノイ周辺はベトナムでゴルフ場が一番多いエリアであり、それぞれが競い合っているようです。 複数の…
Continue Reading
なるほどthe住まい

店舗探しでつまずかない!
確認すべき4つの注意点

なるほどthe住まい  ライセンス許可の ためのレッドブック 最近、特に店舗物件のお問い合わせが増え、内容も多岐に渡ります。また、ライセンスの難易度も上がってきています。 何度か同内容のコラムを書いてきましたが、もう一度まとめたいと思います…
Continue Reading
TOPICS

【北部ほっとぴ】すべてのメニューが
読者は15%オフ!

ウェブサイトは日本語対応 旧市街に2店舗構えるエスエフスパでは、11月1日(金)~2020年3月31日(火)まで、来店時のアンケートで来店理由に「スケッチを見た」を選ぶと、すでに割引が適用されたパッケージを除いた全メニューが15%オフになる…
Continue Reading
TOPICS

【北部ほっとぴ】日本人歯科技工士による
「オールセラミック」作成

診療・相談は予約制となっている ロッテセンター8階の日系歯科医院のハノイ三国歯科。日本人歯科医がすべての処置を行い、日本と同クオリティの治療を受けられる。 前歯や外から見えやすい歯の治療に使われ、自然な歯の色となじみやすい陶器で作られる「オ…
Continue Reading
ウィンさんの辛口お悩み相談室

ウィンさんの辛口お悩み相談室 第21回

Q. 親しみやすい上司でありたいけれど、 なんだか反感を買っている…? A. 「良かれと思って」が裏目に なっているかも。距離感が大事 日本から赴任してきたばかりの駐在員の方は、ベトナム人のスタッフたちとどんな会話をしたらよいのか、どんな距…
Continue Reading
TOPICS

【北部ほっとぴ】イベントや会合に!
特別弁当の予約受付中

職場や家庭での昼食におすすめ 不足しがちな野菜をふんだんに使い、栄養バランスの整った弁当を提供している手作り弁当ひなた屋。ハノイ市内の人気日本食レストランの匠と〇吟の日本人料理長が監修を担当し、和・洋・中とバラエティに富んだ飽きのこないメニ…
Continue Reading
TOPICS

【南部ほっとぴ】老舗ベーカリーの
レストランが開店

ベトナムにいながらフランスの雰囲気を感じられる 1948年創業の老舗ベーカリー、ブロダード系列の高級ベーカリーカフェレストランがドンコイ通りに10月24日(木)にオープンした。 1階では手作りのケーキ類やチョコレート、アイスクリームなどを販…
Continue Reading
TOPICS

【南部ほっとぴ】新型スマートフォン
ベトナムで販売開始

パールホワイト、オーロラブラック、オニキスブラックの3色展開 グローバルのテクノロジー企業の小米科技(シャオミ)のスマートフォンシリーズ「Mi 9」に新型の「Mi 9 ライト(Lite)」が登場した。価格はメモリ6GB+64GBで749万V…
Continue Reading
TOPICS

【南部ほっとぴ】11月中、12月に使える
特別クーポン配布!

クリスマスや年末年始の予約はお早めに 5月に1区レタントン通りにオープンした炭火焼ステーキ専門店イル・コルダ。シェフが厳選した牛肉を、フレンチや低温調理の技法を取り入れた独自の焼成法で、ステーキに炭火の香りがしっかり残りながらしっとり柔らか…
Continue Reading